does your friend have a tatoo on his arm? (based on the pics)
nope, if yer talkin about the thing from cbgbs he wrote somethin on his arm to some guys who were leavin to California-- or something like that.
yeah, that's probably it. just a temporary tatoo