so it seems like, if all of your domain controllers are running 2003, then you should switch to 2003 server level.

if you have older controllers in the domain, then you should look into using this tool instead of dsquery

http://www.joeware.net/win/free/tools/oldcmp.htm