If you can't find it the closest would be cottage chease...
Soured/curdled milk turned into a very loose cottage cheese-like substance
oh wow this stuff is weird, i have never had half the stuff they talk about in there
Which województwo are you from?
Elblag
aha! Warminsko-mazurskie!
doing research...