ever see the SNL skit with jimmy smits where at his job they all say the mexican dishes with a heavy accent even though they are white? When he says them like an American would they don't understand him and ask him what he is talking about until he does the same, this reminds me of that