they probably didn't know which plot line they were going to follow at the time of writing the script - the episodes are only written and filmed a couple of weeks before they air.
DAN! i was thinking the same thing. because both options are viable, y'know, depending on where they wanna go.